Poetisches Meisterwerk oder zähes Moralstück? An dem japanischen Drama EVIL DOES NOT EXIST, jetzt auf DVD und Bluray erhältlich, scheiden sich die Geister.
Zum Heimkinostart des Sport-Biopics MARINETTE - KÄMPFERIN. FUSSBALLERIN. LEGENDE hatten wir Gelegenheit zu einem Gespräch mit Virginie Verrier, der Drehbuchautorin und Regisseurin des Films.
MARINETTE – KÄMPFERIN. FUSSBALLERIN. LEGENDE erzählt die biografische Geschichte von Marinette Pichon. Was hat Sie dazu inspiriert, diese Geschichte zu erzählen? Gibt es Aspekte in Marinettes Geschichte, die Sie besonders gefesselt haben?
Zehn Jahre lang habe ich Leichtathletik und Handball gespielt. Der Sport war sehr prägend für mich und ich wollte einen zweiten Spielfilm drehen, der damit in Verbindung steht. Ich wollte die Emotionen vermitteln, die ich in den Stadien erlebt habe. Ich recherchierte gerade über Sportlerinnen, als – absoluter Zufall – ein alter Bekannter, der sich mit Frauenfußball auskennt, mich anrief, um mich über die bevorstehende Veröffentlichung der Biografie von Marinette Pichon, „Ne jamais rien lâcher“, zu informieren. Der Zufall wollte es auch, dass in meinem ersten Film „À 2 heures de Paris“ eine Sequenz im Stadion von Juvisy gedreht wurde, dem Fußballverein, bei dem Marinette zur gleichen Zeit Generaldirektorin war. Irgendetwas schien mich mit dieser Frau zu verbinden.... Ich las das Buch also in einem Rutsch und fühlte mich sofort vertraut, als ich ihren Werdegang kennenlernte. Ich verstand, woher sie kam. Stadien und Umkleidekabinen sind Orte, die mir vertraut sind. Dieser Zeitgeist, den sie beschreibt, und einige Elemente aus ihrer Kindheit hallten in mir nach. Misshandlung und häusliche Gewalt sind Themen, die mir wichtig sind. Im Laufe ihrer Erzählung tauchen auch der amerikanische Traum, der Rauswurf aus der französischen Nationalmannschaft und Mobbing auf. In Marinettes Lebensweg geschieht alles auf erstaunliche Weise in Akten. Ich teile auch ihr Credo: niemals aufgeben und seine Ziele erreichen.
Ich wollte ein Biopic über eine große französische Sportlerin drehen. Marinette Pichon, eine Legende des französischen Fußballs, hat sich mir aufgedrängt, weil ihr persönlicher Werdegang, den ich von extrem starken Themen durchzogen fand, die in völligem Zusammenhang mit unserer Zeit stehen, über den Sport hinaus in die Eingeweide geht. Es geht um Gewalt gegen Frauen und Gewalt in der Familie. Um Sport als Mittel zur Emanzipation, die wunderbare Beziehung zu ihrer Mutter, einer äußerst mutigen Frau, die Opfer eines alkoholkranken und gewalttätigen Ehemannes wurde und dennoch ständig ihre Tochter unterstützte. Es geht um ihre unglaubliche Karriere in den USA, Homosexualität, Behinderung und Mobbing. Marinette Pichon spielte bis zu ihrem 16. Lebensjahr mit Jungen und kämpfte unermüdlich für die Anerkennung des weiblichen Geschlechts in ihrem Sport und für den Status als Profispielerin, der in Frankreich bis heute für Frauen noch nicht zugänglich ist. Marinette ist ein starkes Rollenmodell und eine echte Inspirationsquelle.
Das Leben von Marinette Pichon war voller fußballerischer Höhepunkte, aber auf persönlicher Ebene sehr dramatisch. Wie haben Sie das Gleichgewicht gefunden?
Nachdem ich ihre Biografie gelesen hatte, traf ich mich mehrmals mit Marinette zu Interviews, später auch mit ihrer Mutter und ihrer Schwester. Ich mag es, die Geschichte durch Anekdoten voranzutreiben, weil ich sie oft bedeutsam finde: ein geplatzter Ball, Bargeld, das den Spielerinnen in einem Umschlag ausgehändigt wird und von dem absichtlich ein Teil vergessen wird … Ich hatte einen sehr umfangreichen Stoff, also musste ich etwas kürzen. Ich habe mich auch stark auf entscheidende Begegnungen gestützt, die wie Wegkreuzungen sind und Beschleunigungen auf einem Weg und in der Zeit bewirken. Zum Beispiel ist die Figur des von Fred Testot verkörperten Trainers wie eine Begegnung mit einem Zauberer in einem Märchen, die den Verlauf seiner Existenz verändern wird.
Beim Schreiben habe ich besonders darauf geachtet, dass sich die Sequenzen abwechseln. Ich platzierte sie alle an einer Wand und ordnete sie mit einem Farbcode an: Orange für die Familie, Grün für die Fußballsequenzen, Rosa für die Liebe. Das war eine gute Technik, um zu verhindern, dass es in der Erzählung Fußball- oder andere Tunnel gibt, und um am Rhythmus zu arbeiten.
Gibt es besondere Herausforderungen, wenn man eine Biografie verfilmt?
In diesem Fall bestand die Herausforderung darin, ein Biopic über eine „Unbekannte“ zu drehen, zumindest für die breite Öffentlichkeit. Ich wollte, dass Marinette Pichon stolz auf diesen Film ist, ich wollte ihren unglaublichen Werdegang beleuchten, den sie in Frankreich – zugegebenermaßen in einer medialen Gleichgültigkeit – erlebt hat. Zu dieser Zeit, und ich würde sagen, auch heute noch, interessierten sich die französischen Medien kaum für Frauenfußball. Und soziale Netzwerke gab es noch nicht … niemand wusste, dass diese junge Französin in den USA ein Star war und dort etwas erreichte, was kein französischer Fußballspieler je geschafft hatte. Marinette ist eine Legende des französischen Sports und ein unumgängliches Vorbild für die nächsten Generationen. Das musste bekannt werden!
Es gibt in der Tat eine lange Liste von biografischen Filmen, von denen sich die porträtierten Personen distanziert haben. Hatten Sie jemals Angst, dass dies auch bei MARINETTE – KÄMPFERIN. FUSSBALLERIN. LEGENDE geschehen könnte? Beziehungswiese, wie eng war die Zusammenarbeit mit Marinette Pichon?
Unmittelbar nachdem ich ihr Buch mit den Interviews gelesen hatte, gingen wir zusammen essen und die Verbindung war sofort da, wir sprachen dieselbe Sprache. Marinette hat mir vertraut und mir sofort erlaubt, ihre Geschichte auf die Leinwand zu bringen. Beim Schreiben ließ sie mir freie Hand. Als ich das Drehbuch fertig hatte, las ich es ihr und ihrer Frau vor und erklärte ihnen, wie ich jede Szene verfilmen wollte. Das Ganze dauerte vier Stunden. Es war ein schöner Moment. Marinette hat kein Komma am Drehbuch geändert, sie hat alles übernommen. Das war auch für mich die Ausgangsbedingung, denn ich wusste, dass der Film weiter gehen würde als ihr Buch und dass ich die dramatischsten Momente des Lebens nicht auslassen würde.
Welche Szenen waren für Sie persönlich die emotionalsten oder die wichtigsten beim Drehen?
Szenen familiärer Gewalt, die ich schamhaft behandeln wollte, die aber auch einschneidend sein sollten.
Die Fußballszenen wirken unglaublich dynamisch. Wie ist es Ihnen und Ihrem Kameramann Xavier Dolléans gelungen, diese Szenen auf so wunderbare Weise einzufangen?
Ich wollte mit Marinette zusammen sein, in sie eintauchen und ihre Gefühle und Empfindungen filmen. Ich hatte Bilder aus Sport-Mangas im Kopf, die uns oft in die Köpfe der Figuren versetzen, und ich wollte in Marinettes Kopf sein. Ich erinnerte mich auch an Oliver Stones „An jedem verdammten Sonntag“ und die Szenen im Gedränge während der Spiele. Ich wollte, dass die Fußballmomente ein wenig schwebend sind, sehr mit der Innerlichkeit der Figur verbunden. Um dies zu erreichen, entschied ich mich für einen Agito-Roboter der Firma Novagrip, der normalerweise für die Aufnahme von Modeschauen oder Fernsehsendungen verwendet wird. Ein Techniker steuert aus der Ferne seine Flugbahn und die Geschwindigkeit, ein anderer die Kameraführung. Ein ideales Werkzeug, um sich auf dem Spielfeld unter den Spielerinnen zu bewegen. Ich habe auch eine echte Rekrutierungsarbeit geleistet und über 200 Spielerinnen ausgewählt, die in einem Verein lizenziert sind. Um die Szenen realistisch zu gestalten, aber auch, um sie zu ehren und ins rechte Licht zu rücken.
Der Film beruht natürlich auch auf der großartigen Leistung von Garance Marillier. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit?
Ich hatte Garance Marillier auf Instagram verfolgt. Ihr Werdegang und ihre Entscheidungen interessierten mich. Während ich den Film schrieb, veröffentlichte sie ein Video von sich beim Fußballspielen. Ich sah darin ein Zeichen und sagte mir: „Du wirst die Erste sein, die das Drehbuch liest!“. Am Ende des Schreibprozesses habe ich sie kontaktiert. Sie las mein Drehbuch, fand es toll und sehr engagiert und sagte sofort zu, Marinette zu werden. Um sich vorzubereiten, machte Garance Muskelaufbau und trainierte für die Fußballszenen mehrmals pro Woche mit einem Trainer. Sie musste die Verhaltensweisen von Marinette Pichon übernehmen können. Sie tauschte sich schnell mit Marinette aus, bevor sie sich mit ihr traf. Dann kam Marinette Pichon eine Woche lang zu den Dreharbeiten, als wir die Fußballspiele drehten. Sie beschloss, Garance jeden Morgen zu trainieren. Das war toll und sehr bewegend. Eine sehr starke Verbindung verbindet uns drei nun durch diesen Film.
Was sind Ihre nächsten Projekte?
Bleiben Sie gespannt!
Erstellt am .
Aufrufe: 515
Geschrieben von Redaktion am . Veröffentlicht in Movies.
SING A BIT OF HARMONY erzählt von einer Stadt, in der die neueste Technologie zu Hause ist. Roboter, mit künstlicher Intelligenz ausgestattete Haushalte und ein Konzern, der die Zukunft in einer vernetzten Welt sieht. In dieser hoch technisierten Umgebung scheinen zwischenmenschliche Beziehungen ein Konstrukt der Vergangenheit zu sein.
MAKEN-KI! ist eine Manga-Reihe aus der Feder von Hiromitsu Takeda. Zwischen dem 20. April 2007 und dem 9. März 2020 erschienen insgesamt 24 Bände. Die erste Staffel des Animes erschien zwischen dem 5. Oktober 2011 und dem 21. Dezember 2011. Die Serie umfasst 12 Episoden und verfolgt die ersten Schritte des Hauptprotagonisten Takeru Ōyama in der nicht ganz ehemaligen Mädchenschule Tenbi Akademie.