Zum Hauptinhalt springen

06. Oktober 2026


Von: BJÖRN BACKES

Er treibt noch immer alle in den Wahnsinn …

Aus unerfindlichen Gründen hat sich SHIN CHAN hierzulande noch nicht so recht durchsetzen können und bleibt wohl eher treuen Verfechtern der japanischen Trickfilm-Kultur vorbehalten – und damit ist nicht zwingend das typische Anime-Publikum gemeint, da die deutlich kürzeren Episoden inhaltlich ein bisschen mehr an den westlichen Markt angelehnt sind.

Seit mehr als 30 Jahren ist die Serie bereits aktiv, hat die magische vierstellige Episodengrenze längst überschritten und erfreut sich auch weiterhin größter Popularität. Von daher scheint es nur sinnvoll, das Ganze auch für den hiesigen Markt noch einmal neu aufzubereiten und den Zugang zu weiteren Folgen zu ermöglichen.

Inzwischen ist bereits die zwölfte Ausgabe rund um den fünfjährigen Hauptdarsteller veröffentlicht worden und zeigt in insgesamt 18 Kapiteln viele alltägliche Szenarien, in denen Shin Chan nicht nur seine Familie, sondern überhaupt seine ganze Umwelt in den Wahnsinn treibt. So erlebt man den Hauptakteur als lästigen Beifahrer seiner stolzen Mutter, die endlich nicht mehr als Fahranfängerin gekennzeichnet ist, begleitet Papa Harry auf Geschäftsreise und wird auch wieder mit Shin Chan’s Großvater bekannt gemacht, der um ein paar flotte Sprüche ebenso wenig verlegen ist wie sein nimmer müder Enkel.

Mehr als zwei Stunden absolut schrullige Vollbedienung sind somit vorprogrammiert, viele kleine Abenteuer, aber auch folgenübergreifende Geschichten rund um den quirligen Titelgeber. Natürlich sollte man als Neueinsteiger mit der ersten Volume starten, hier aber schon mal anerkennen, dass Shin Chan es auch auf dem deutschen Markt schon so weit gebracht hat und die Nachfrage nach weiteren Ausgaben weiter steigert. Wer hier nicht lacht, ist jedenfalls selbst schuld.

Titel: SHIN CHAN DIE SERIE – VOLUME 12
Land/Jahr Japan 1992
Label: Polyband Anime
FSK: ab 12
Laufzeit: ca. 126 Min.

Auch interessant:

Polyband-Hits am AnimagiC-Stand

| LILI SCHMIRGAL, BJÖRN BACKES, PHILIP BRÜLKE & FLORIAN TRITSCH | Unterwegs

Heute ist der letzte Tag der AnimagiC, und damit habt ihr auch die letzte Chance, euch am Polyband-Stand mit einigen der coolsten Anime-Hits einzudecken. Hier erfahrt ihr, welche das sind.

Ein Satansbraten, sie alle zu knechten

| LILI SCHMIRGAL | Movies

Ein Satansbraten, sie alle zu knechten SHIN-CHAN  terrorisiert (?) seit 1990 die japanische TV-Landschaft – und seit 2002 auch die deutsche. Polyband Anime bringt den kleinen Teufel in überarbeiteter Version zurück auf die deutschen Bildschirme, aktuell sind 10 DVD-Boxen mit je 21 Episoden erschienen. In Japan ist der Anime noch nicht abgeschlossen.

Ein Satansbraten, sie alle zu knechten

| LILI SCHMIRGAL | Movies

SHIN-CHAN terrorisiert (?) seit 1990 die japanische TV-Landschaft – und seit 2002 auch die deutsche. Polyband bringt jetzt die ersten 79 Episoden in einer Sammlerbox heraus und lässt den kleinen Satansbraten einmal mehr auf die Fans der Anime-Gemeinschaft los – oder auf all die, die eine Auszeit vom Alltag brauchen. In Japan ist der Anime noch nicht abgeschlossen.