KLINGEN ZWISCHEN DEN FRONTEN

Das chinesische Epos BIAOREN – DIE KLINGEN DER WÄCHTER von Erstlingsautor Xu Xianzhe setzt sich mit den nächsten drei Bänden fort. Was bereits in Band eins bis drei klar wurde, steigert sich hier noch mehr: Die Mysterien wachsen genauso wie die Figuren, und die Bühne des Manhua erweitert sich um einen Konflikt nationaler Größe.

Xu Xianzhes Epos aus dem alten China findet endlich eine Fortsetzung in Form der drei nächsten Bände, die seit Ende April erhältlich sind. Noch immer ist die Geschichte hauptsächlich geführt von den illustren Figuren, die zwar an die Charaktere anderer Action-Manga erinnern, dabei aber dennoch ihre ganz eigene Charakteristik entwickeln. Der Auftragskiller Daoma beispielsweise, der zwischen blutrünstig und fürsorglich mäandert. Oder sein Protegé Zhishilang, der sich weiterhin provokativ hinter einer Maske versteckt. Gleichzeitig trägt die Handlung eine offenkundig ausgezeichnete Kenntnis der historischen Zusammenhänge, die in Biaoren stattfinden.

Dennoch ändert sich einiges am Tempo der Erzählung. So sind Daoma und Konsorten zwar immer noch im Mittelpunkt, doch die Handlung öffnet sich in dem Sinne, als dass sie in politisch weitreichende Intrigen eingesponnen werden, die ihre individuelle Biografie übersteigen. Die chinesische Regierung schürt Spannung in einem Grenzland, in dem fünf Barbarenvölker um die Hoheit kämpfen. Minister Pei Shiju ist dafür verantwortlich, seine Methoden sind grausam. Daomas alter Freund Mo stirbt in diesem Konflikt durch die Klinge eines verfeindeten Clans. Mos Tochter Ayuya schwört dem Clan daraufhin ewige Rache, was auch Daoma auf den Plan ruft. Ebenfalls spielt in diesen Bänden Ayuyas Kindheitsfreund Xuan eine größere Rolle.

Doch all diese Figuren haben ganz offensichtlich noch mysteriöse Vergangenheiten, die auch die vorliegenden Bände offen lassen und damit Lust auf mehr machen. Biaoren ist nach wie vor inhaltlich exzellent, technisch sogar noch umso mehr, da Xu Xianzhe vor diesem Epos keine weiteren Ver- öffentlichungen aufweist. Daher erscheint es erstaunlich, wie er es über Bildkomposition und Panel-Layout versteht, die Spannung bis ins Höchste zu steigern und seine Bände zu einem Pageturner zu machen. Die kontrastreichen Zeichnungen, in denen auch beim zweiten oder dritten Lesen noch Details zu finden sind, tragen ihr Weiteres dazu bei.

Fazit: BIAOREN — KLINGEN DER WÄCHTER ist eine Reihe, die bereits nach dem ersten halben Dutzend Bände auf keiner Lektüreliste fehlen sollte.

OLIVER MOISICH