Wunderschöne Königin

Leiji Matsumoto – mit gebürtigem Namen Akira Matsumoto – war ein japanischer Mangaka und Regisseur. Seinem Kopf sind viele Space Operas entsprungen, darunter „Captain Harlock“ und „Space Battleship Yamato“. Eines seiner Werke bringt Carlsen Verlag nun in einem wunderschönen Hardcover-Format auf den deutschen Markt: KÖNIGIN DER 1000 JAHRE.

Erschienen 1980, spielt KÖNIGIN DER 1000 JAHRE im damals noch fernen Jahr 1990. Der quirlige 14-jährige Hajime lebt bei seinen Eltern – als er eines Tages zu seinem Elternhaus zurückkehren will, explodiert sein Heim und reißt seine Eltern in den Tod.

Wenig später findet er sich im Krankenhaus wieder – schwer verletzt und noch hoffnungsvoll, dass seine Familie überlebt hat. Kaum hat er die Augen aufgeschlagen, sieht er eine wunderschöne Frau, deren außerweltliche Schönheit ihm die Sprache verschlägt … nur um kurz darauf erneut von einer unbekannten Person angegriffen zu werden. Irgendjemand will Hajime an Leib und Leben – warum, soll er noch herausfinden.

Als wäre die Katastrophe nicht groß genug, jagt die Untergrundorganisation „Die Diebe der tausend Jahre“ eine KÖNIGIN DER TAUSEND JAHRE – eine Kreatur, die wohl schon Äonen durch das Universum reist. Hajime wird in zahlreiche Probleme verwickelt. Er muss das Geheimnis der Königin lösen und herausfinden, warum seine Familie sterben musste. Dabei lernt er, dass manche Informationen gefährlich sind – besonders dann, wenn es um das Schicksal einer ganzen Welt geht.

Zeichenstil mit Finesse

DIE KÖNIGIN DER 1000 JAHRE ist ein Kind ihrer Zeit – und Leiji Matsumoto ein Rohdiamant, der von seinem Mentor Osamu Tezuka geprägt wurde. Tezuka gilt als „Gott der Manga“ und als Schöpfer des Sci-Fi-Hits Astro Boy. Der einfache Stil „Astro Boys“, der auch Mangaka wie Akira Toriyama („Dragon Ball“) und Eiichiro Oda („One Piece“) prägte, ist auch bei Matsumoto zu finden.

Seine Figuren sind einfach gehalten, die Kleidung schlicht, aber funktional – wie seine Federführung. Er verzichtet auf aufwendige Strichführungen und übertriebene Darstellungen. Hajime zum Beispiel hat einfache, runde Augen und sieht bewusst so aus wie viele andere Männer in seinem Umfeld – an ihm ist nichts außergewöhnlich. Ihm gegenüber steht Yayoi, die wirkt wie eine Frau aus dem tiefsten Shōjo-Bereich – groß, schlank und graziös, das ganze Gegenteil des kleinen, unscheinbaren Hajime.

Dass Yayoi wie eine Shōjo-Heldin aussieht, ist kaum verwunderlich, denn vor seiner Space-Opera-Ära zeichnete Matsumoto viele Werke im Shōjo-Genre. Diese Einflüsse finden sich in seiner weiblichen Hauptrolle mit ihren großen, glänzenden Augen und perfekt fallenden Haaren wieder, die wie wallende Seide wirken.

Fast regt sich der Gedanke, Matsumoto übe bei seinen Figuren Zurückhaltung, um sich bei seinen Raumschiffen und technischen Spielereien auszuleben. Wie sein Mentor Osamu Tezuka stellt er Technik aufwendig, riesig und überaus detailverliebt dar. Bis zur letzten Schraube, zur letzten Metallstrebe – jedes Raumschiff mitsamt Schaltraum und seinen kleinen Knöpfchen ist eine Symphonie der Schönheit.

Carlsen druckt das epochale Werk im großen Hardcover-Format, gespickt mit Farbseiten und auf dickem Papier, das den Zeichnungen Matsumotos absoluten Respekt erweist.

Fazit

KÖNIGIN DER 1000 JAHRE ist eine Space Opera, die zeichnerisch verschiedene Genres vereint und eine komplexe Geschichte erzählt, die gern zweimal gelesen werden darf, um wirklich jedes Detail der geschaffenen Welt zu verstehen.

Es ist keine Lektüre für zwischendurch, sondern vielmehr für Leser, die eine Erzählung suchen, die zum Erkunden, Erleben und vor allem zum Staunen einlädt. Die Mischung aus 1950er-Space-Film-Charme und den Anfängen des Manga in Japan ist nicht nur etwas für Liebhaber japanischer Schwarz-Weiß-Oden, sondern auch für all jene, die die Kunst alter Sci-Fi schätzen.

LILI SCHMIRGAL